Ejemplos del uso de "drank" en inglés con traducción "попивать"

<>
I drank some of the cider and threw up. Я попил сидра и меня вырвало.
Drink your milk, now, Junior. Попей молочка, Младший.
She gave him something to drink. Она дала ему что-то попить.
You drinking beers up here, huh? Пивко попиваем, а?
I need a drink with my lunch." "Знаешь что, для обеда мне нужно ещё чего-нибудь попить".
Tom gave Mary something cold to drink. Том дал Мэри попить холодного.
We stop for a drink of water. Мы останавливаемся, чтобы попить.
Should I get her something to drink? Я принесу ей что-нибудь попить?
Let's get something to drink, Mads. Давай возьмем что-нибудь попить, Мэдс.
There's an herbal tea you can drink. Вы можете попить травяной чай.
Should I go get us something to drink? Я принесу нам что-нибудь попить?
You were supposed to get something to drink. Ты же сказала, что принесёшь что-нибудь попить.
I'll get you something hot to drink. Я приготовлю нам попить чего-нибудь горячего.
I am going to get something to drink. Я пойду куплю что-нибудь попить.
I just want to get something to drink. Мне просто нужно чего-нибудь попить.
Here, drink it down and be on your way. Попей, и отправляйся в путь.
Jackie, I'll, uh, get you something to drink. Джеки, я, э-э, пойду принесу тебе что-нибудь попить.
I'm actually about to get something to drink. Вообще-то, я хочу взять что-нибудь попить.
I'd like to drink some tea or coffee. Я бы хотел попить немного чая или кофе.
Can one get something to eat and to drink here? Здесь можно что-нибудь поесть и попить?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.