Ejemplos del uso de "drive" en inglés con traducción "поехать"

<>
Where would you drive exactly? Куда именно вы хотели поехать?
We'll drive over together. Мы поедем туда вместе.
Would you drive to get it? Поедете ли вы, чтобы ее купить?
Just start the car and drive already. Так, заводи машину и поехали уже.
Last weekend we went for a drive. На прошлой недели мы поехали покататься.
Told him we were going for a drive. Сказал, что мы поедем покататься.
Come get me and we'll drive over. Заедь за мной, и мы поедем.
I say I'm going for a drive. Я сказал Эбби, что поеду покататься.
Last week when we went for a drive. На прошлой недели мы поехали покататься.
Well, I can drive to Lodi with Cho. Хорошо, я могу поехать в Лоди с Чо.
Drive home for dinner with my wife and kids. Поехать домой к ужину с женой и детьми.
Oh, hey, why don't we drive over together? Почему бы нам не поехать вместе?
How about you get a cab and drive you home? Как насчет заказать такси и поехать домой?
We'll make it tomorrow morning if we drive through. Мы прибудем на место завтра утром, если поедем прямо без остановок.
Just drive to the west Exit at the Old Wagon Wheel. Просто поезжай на запад и сверни у старых колес от телеги.
Just drive and let's go where the open road takes us. Просто поедем куда глаза глядят.
I'll swipe Shirley's Rascal and drive to the train station. Я украду Раскал у Ширли и поеду на вокзал.
I'd better get up front and drive us back to town. Пожалуй, сяду-ка я за руль, да поеду обратно в город.
So would you drive to get 50 percent off, saving 100 dollars? Итак, поедете ли вы для того, чтобы получить скидку 50 процентов и сэкономить 100 долларов?
Out of the cornfield, into the car, drive to a diner, order pancakes. С кукурузного поля в машину, поехал в закусочную, потребовал блинчиков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.