Ejemplos de uso de "easy chair" en inglés con traducción al ruso

<>
And typically that has meant retiring to the easy chair, or going down to Arizona to play golf. Как правило, это означает, что мы садимся в мягкое кресло или переезжаем в Аризону играть в гольф.
Archie Bunker was shoved out of his easy chair along with the rest of us 40 years ago. Героя комедии "Все в семье" Арчи Банкера вытолкнули, также как и всех нас, 40 лет назад.
Look, how about I just sit in that chair for the allotted time, flip through a nature mag, and you can still get your easy money? Давайте так, я сейчас просто сяду в это кресло, отсижу положенное время, полистаю журнал "Природа", а потом вы всё равно получите свои деньги?
The old man sat in the chair with his eyes closed. Старик сидел в кресле с закрытыми глазами.
You shouldn't expect things to be easy. Вам не следует ожидать, что будет просто.
"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." «На стуле есть книга?» «Да, есть.»
Take it easy. Things are looking up. Не бери в голову, всё наладится.
This chair is too small. Стул очень маленький.
Your job isn't easy. У тебя непростая работа.
Please move the chair. It's in the way. Пожалуйста, передвиньте кресло. Оно загораживает проход.
The job of a driver is not as easy as it looks. Работа водителя не такая легкая как кажется.
This chair is too low for me. Этот стул для меня слишком низкий.
It is not always easy to make a good joke. Сделать хорошую шутку не всегда просто.
The cat is sleeping on the chair. Кот спит на стуле.
It was easy for him to answer the quiz. Ему легко было отвечать на вопросы викторины.
Don't scrape your chair on the floor. Не царапай стулом пол.
English is not easy for him to learn. Английский ему нелегко даётся.
Is the cat on or under the chair? Кот на стуле или под стулом?
It isn't easy for me to play golf. Мне нелегко играть в гольф.
I put the bag on or beside the chair. Я ставлю сумку на стул или рядом с ним.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR