Ejemplos del uso de "expressed" en inglés con traducción "выражаться"
Traducciones:
todos8812
выражать6016
выражаться1487
высказываться123
изъявлять10
изъясняться2
экспрессировать1
otras traducciones1173
PB = atmospheric pressure in the room, expressed in kPa.
РВ = атмосферное давление в помещении, выраженное в кПа.
Verbal messages expressed by voices often are highly emotional.
Словесные послания, выражаемые голосами, часто бывают чрезвычайно эмоциональными.
Air pollution levels are expressed in permissible concentration units.
Уровни загрязнения воздуха выражаются в единицах допустимой концентрации.
Concern was also expressed at the increased use of cannabis.
Было выражено также беспокойство в связи с ростом потребления каннабиса.
T = time duration of the operating cycle expressed in seconds,
T = продолжительность рабочего цикла, выраженная в секундах,
They forget that stock prices are quotations expressed in money.
Они забывают, что рыночные котировки акций приводятся в денежном выражении.
Any opinions expressed herein are solely those of the author.
Любые мнения, выраженные в настоящем документе, являются исключительно мнениями автора.
Position volume and margin are expressed in the base currency.
Объем позиции и маржа выражаются в базовой валюте.
Pd = saturation vapour pressure at ambient temperature expressed in kPa,
Pd = давление насыщенного водяного пара при температуре окружающего воздуха, выраженное в кПа,
The gross weight of the goods or their quantity otherwise expressed;
вес груза брутто или выраженное в других единицах измерения количество груза;
450 is the nominal diameter of the rim expressed in mm
450- номинальный диаметр обода, выраженный в мм,
This lifelong capacity for plasticity, for brain change, is powerfully expressed.
Эта способность мозга изменяться всю жизнь мощно выражена.
For example, a JPEG image file is expressed as image/jpeg.
Например, файл изображения JPEG выражается как image/jpeg.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad