Ejemplos del uso de "fess" en inglés

<>
It's time to fess up. Пришло время признаться.
All right, time to fess up. Хорошо, время признаться.
I tried to get Scott to fess up. Я пытался заставить Скотта признаться.
If you make a mistake, just fess up to it. Если ошибся, просто признайся.
They fess up that they didn't read the whole thing. И они признаются, что не читали весь плейбук.
I was wondering how long it would take you to fess up. Мне было интересно, как много времени тебе надо, чтобы признаться.
Well, she and the developer definitely have motive, but I don't think they're gonna fess up to it. Хорошо, у неё и застройщика определенно есть мотив, но я не думаю, что они признаются в этом.
That piano player fessed up. Тот пианист признался.
I fessed up and everything. Я всего лишь признался ей и все.
No one's fessed up. Никто не признался.
So, Wylie and Snyder fessed up, huh? Уайли и Снайдер признались, а?
Listen, I am not going anywhere and waiting for anything until somebody fesses up. Слушай, я никуда не пойду и ничего не буду делать, пока кто-нибудь не признается.
We got back and in the cold light of Gatwick Airport, she 'fessed up to sleeping with one of my mates. Мы вернулись домой, и в холодном свету аэропорта Гэтвик она призналась, что спит с одним из моих друзей.
And since no one has fessed up and received their fair punishment, we're gonna let the wheel decide who gets punished randomly. И пока никто из вас не признался и не получил честное наказание, мы дадим колесу решить, кто будет за это наказан.
Come on, girls, fess up. Давайте девочки, сознавайтесь.
You want to come, Fess? Хочешь поехать, Фесс?
What did he say, Fess? Что он сказал, Фесс?
Try to get him to fess up. Попробуй получить его признание.
I want my own, just like Fess Parker. Я хочу новую, как у Фесс Паркер.
I could never get her to fess up. Я так и не смогла заставить её сознаться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.