Ejemplos del uso de "finance" en inglés con traducción "финансировать"
Traducciones:
todos9156
финансировать5690
финансы1866
финансовый949
финансироваться279
профинансировать79
финансировавшийся12
otras traducciones281
But financing change requires changing finance.
Однако финансирование изменений требует изменения финансирования.
Rich countries must help finance these projects.
Богатые страны должны оказать помощь в финансировании этих проектов.
Trained experts in project development, finance, business planning:
Подготовка экспертов в области разработки проектов, финансирования проектов и составления бизнес-планов
Such debt finance is both equitable and efficient.
Такое долговое финансирование и справедливо, и эффективно.
Fourth, reform of US housing finance remains unfinished business.
В-четвертых, реформа жилищного финансирования в США остается еще неоконченным делом.
But this was not used to finance new inventions:
Но оно не использовалось, чтобы финансировать новые изобретения:
Either way, the US is unlikely to finance another.
Так или иначе, Соединенные Штаты вряд ли будут финансировать следующую МКС.
Will the Dutch enthusiastically finance public infrastructure in Greece?
Голландцы с энтузиазмом финансируют общественную инфраструктуру в Греции?
Gazprom's partners, however, can finance the deal themselves.
Партнеры «Газпрома» могут самостоятельно финансировать реализацию этого проекта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad