Ejemplos del uso de "fly" en inglés con traducción "лететь"

<>
mostrar
I'll let you fly. Я отпускаю тебя, лети.
Well then, my dears, fly away. Ну что же, голубчики мои, летите.
в™" We're ready to fly! Мы готовы лететь!
Bees fly from flower to flower. Пчёлы летят от цветка к цветку.
We fly twice the speed you predicted." Мы летим вдвое быстрее, чем ты предсказывал."
His hands swell up whenever we fly. Его руки опухали, когда бы мы ни летели.
No, I cannot let you fly now. Нет, сейчас я не могу позволить тебе лететь.
I want to fly above the clouds. Хочу лететь над облаками.
Yeah, but I can't let you fly. Да, но я не могу позволить тебе лететь.
We can't let you fly like this. Мы не можем позволить вам лететь.
Can't this overgrown lizard fly any faster? Эта ящерица переросток может лететь быстрее?
Fly with us to the north, to Lapland! Летите с нами на север, в Лапландию!
My arrow, fly away and find your target! Стрела моя, лети, и бей метко!
The roasted geese would fly into your mouth. Жареные гуси, летящие прямо в рот.
Still banged up, but she's ready to fly. Повреждения еще есть, но лететь можно.
We don't have enough gas to fly so slow." Нам не хватит газа, если лететь так медленно."
Straighten up and fly right, or I'll burn you! Соберись и лети как надо, а то я тебя на дрова изведу!
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside-down. Она может лететь вверх, вниз вперёд, назад и даже вверх ногами.
Do you want to fly first-class somewhere, like Pittsburgh? Хочешь лететь куда-нибудь первым классом, например в Питсбург?
She was okay with letting you fly in your third trimester? Она разрешила тебе лететь на последних месяцах беременности?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR