Ejemplos del uso de "for" en inglés con traducción "на протяжении"
Traducciones:
todos288011
для100127
за27412
на27145
к11091
от10637
в целях6421
в течение5126
поскольку2182
на протяжении1386
под1296
несмотря на1093
ради807
в пользу638
по делам575
на период398
на предмет296
ко227
во имя189
сроком127
еще на79
в продолжении10
ото6
подо1
для того, чтобы1
из-за1
otras traducciones90740
Tensions may remain high for years.
Напряженность может оставаться высокой на протяжении многих лет.
After all, it worked successfully for decades:
Прежде всего, оно было успешным на протяжении десятилетий:
they maintained their order for billions of years.
Они поддерживали свой порядок на протяжении миллиардов лет.
Jews have sold Christians dud relics for centuries.
Евреи продавали христианам поддельные реликвии на протяжении веков.
Indonesia’s remained roughly the same for decades.
На протяжении нескольких десятилетий ситуация в Индонезии оставалась почти неизменной.
Charles de Gaulle has governed France for 10 years.
Шарль де Голль управлял Францией на протяжении 10 лет.
This is what it looked like for three months.
Вот как выглядел этот район на протяжении трех месяцев.
Changes like these have been discussed for 30 years.
Изменения такого рода обсуждаются уже на протяжении 30 лет.
These decisions have had devastating consequences for forty years.
Это решение имело разрушительные последствия на протяжении сорока лет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad