Exemplos de uso de "formatting" em inglês com tradução para o russo

<>
Sample conditional formatting in Excel Пример условного форматирования в Excel
Now, what about the formatting? Теперь перейдем к форматированию.
When you're done writing and formatting your doc, click Publish Отформатируйте свой документ и нажмите Сохранить.
Rich text formatting is ignored. Форматирование текста не учитывается.
Use formulas with conditional formatting Применение условного форматирования с помощью формулы
As you can see, Excel removed the formatting from the date in cell B2. Вы видите, что значение даты, взятое из ячейки B2, не отформатировано.
Under Formatting, click Single Space. В разделе Форматирование нажмите кнопку Одинарный интервал.
The data, including the formatting Данные с форматированием
Up next, we'll fix all that by formatting the labels and adding a graphic. Далее мы исправим эти проблемы, отформатировав наклейки и добавив рисунок.
Create a conditional formatting rule Создание правила условного форматирования
Picture formatting - wrap text dropdown Форматирование рисунка - переносить текст раскрывающегося списка
To paste the conditional formatting, drag the paintbrush across the cells or ranges of cells you want to format. Чтобы вставить параметры условного форматирования, перетащите указатель мыши в виде кисти по ячейкам или диапазонам ячеек, которые нужно отформатировать.
Learn more about formatting embeds. Подробнее о форматировании встраиваемых материалов см. здесь.
Discover more options for formatting images. Подробнее о форматировании изображений см. здесь.
To format text in the text box, select the text, click the Task tab, and use the formatting options in the Font group. Чтобы отформатировать текст, выделите его, откройте вкладку Задача и воспользуйтесь элементами форматирования в группе Шрифт.
Formatting buttons in Outlook for Mac Кнопки форматирования в Outlook для Mac
Discover more options for formatting maps. Подробнее о форматировании карт см. здесь.
To format text in the text box, select the text, and then use the formatting options in the Font group on the Home tab. Чтобы отформатировать текст, выделите его и воспользуйтесь элементами форматирования в группе Шрифт на вкладке Главная.
Discover more options for formatting slideshows. Подробнее о форматировании слайд-шоу см. здесь.
To add formatting, select the table. Чтобы применить форматирование, выделите таблицу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!