Ejemplos del uso de "getting married" en inglés con traducción "пожениться"
Traducciones:
todos242
жениться86
пожениться60
выходить замуж58
обвенчаться6
заключать брак5
женитьба4
венчаться1
венчающийся1
otras traducciones21
Matthew brought me breakfast burritos, and now we're getting married.
Мэтью принес мне на завтрак буррито, и теперь мы собираемся пожениться.
Are you getting married in a church or a registry office?
Вы собираетесь пожениться в церкви или в ЗАГСе?
We heard back from the banquet room where they were getting married.
Мы получили подтверждение от банкетного зала, где они собирались пожениться.
We're actually planning on getting married as soon as the inheritance comes in.
Мы планируем пожениться, как только получим наследство.
Even if our parents were getting married, we couldn't give up on it.
Даже если бы они поженились, нам не следовало б сдаваться.
We're getting married the day after tomorrow, just me and Jane and the Justice of the Peace.
Мы поженимся послезавтра, Только я, Джейн и мировой судья.
Well, it's a good thing you're not getting married because a loveless marriage is a tragedy in the eyes of God.
Вот и хорошо, что вы не поженитесь, потому что брак без любви это просто трагедия в глазах Господа.
When i found out that they were you and lily, That you were back together and you were getting married, I guess i hoped that i'd find out that you gave me up.
Когда я узнал, что это вы с Лили, что вы снова вместе и собираетесь пожениться, наверное, я надеялся, что выяснится, что вы отдали меня, потому что не были к этому готовы, а не потому, что не любили друг друга.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad