Ejemplos del uso de "gives up" en inglés con traducción "сдаваться"

<>
mostrar
A true Communist never gives up. Настоящий коммунист никогда не сдается.
You know, a true Communist never gives up. Знай, настоящий коммунист никогда не сдается.
With the kind of guy who never gives up until he wins the heart of his dream girl? С теми парнями, которые не сдаются, пока не покорят сердце девушки мечты?
Grounders don't give up. Земляне не сдаются.
Okay, Carmine, I give up. Ладно, Кармине, Я сдаюсь.
Never give up, you wimp. Никогда не сдавайся, нытик.
Give up already, Abdul Hakim! Сдавайся же, Абдул Хаким!
So you give up, right? Ну что, сдаёшься?
But we must not give up. Но мы не должны сдаваться.
Whatever happens, don't give up. Что бы ни случилось - не сдавайтесь.
I will not give up, Nim! Я не сдамся, Ним!
I'm going to give up. Я хочу сдаться.
Bando doesn't give up easily. Бандо так просто не сдается.
You always give up too easy, Butch. Буч, ты всегда сдаёшься слишком легко.
Our expedition won't give up, Jirka. Наша экспедиция не сдастся, Жирка.
I would sooner die than give up. Я лучше умру, чем сдамся.
But the democrats are not giving up. Однако демократы не собираются сдаваться.
Stand tall, have courage and never give up Подтянись, выше нос и не сдавайся
So they said, "We haven't given up. И они ответили: "Мы не сдались.
No killing, no stealing, and no giving up. Не убивать, не воровать и не сдаваться.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR