Ejemplos del uso de "going off" en inglés

<>
mostrar
Flashbulbs going off and all. Фотовспышки прекращаются и все остальное.
This one is going off. Вот этот звонит.
I'm going off to uni. Я уезжаю в университет.
The fire alarm's going off. Сработала пожарная сигнализация.
Anyway, this one is also going off. В общем, этот тоже звонит.
No more going off on our own. И никакой самодеятельности.
She's always going off in strops. Она всегда устраивает сцены.
Going off line now, time for bed. Ладно, я в офф, пора спать.
RPGs going off, bullets flying, you name it. РПГ пошли в ход, летали пули.
Therefore, we must have imagined those alarms going off. Значит, все эти аварийные сигналы нам просто привиделись.
Air-raid sirens kept going off, and so on. Сирены воздушной тревоги надоели, и так далее.
Our little soldier is going off to military school. Наш маленький солдат будет учиться в военной академии.
Why isn't the air raid siren going off? Почему нет сигнала воздушной тревоги?
Nancy watched them going off, crossing the street together. Нэнси видела, как они переходили вместе через дорогу.
I don't snoop, but smoke alarm was going off. Я не сую нос куда не надо, но сработала пожарная сигнализация.
The next minute, fire alarms are going off, girls are screaming. В следующий момент, зазвучала сирена, девочки закричали.
There's gotta be bells ringing and dams bursting and bombs going off, something! Должны звонить колокола, и разрываться плотины, и сбрасывать бомбы - хоть что-то!
So you don't only know that he's going off course, you know how. То есть вы не только знаете, что он отклоняется, но вы знаете как.
I picture this egg timer going off while the two of you are folding laundry. Я представила тикающий таймер в виде яйца, пока вы двое заправляете постель.
He mentioned something about heading to Machu Picchu and going off the grid for a while. Он упоминал что направится на Мачу Пикчу и скроется от всего мира ненадолго.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR