Ejemplos del uso de "hang" en inglés con traducción "повесить"

<>
mostrar
They should hang the bastard. Повесить бы подлеца.
Where shall I hang this calendar? Где я повешу этот календарь?
Ser Alton, we'd all hang. Сир Алтон, нас бы всех повесили.
Hang it on the grille there, Sergeant. Повесьте это туда, сержант.
Gonna hang caramel apples from the tree again? Опять повесишь карамельные яблоки на дереве?
He'll hang us both out to dry. Он нас обоих повесит сушиться.
Baby I have to hang up, then talk Детка, я должен повесить вверх, то говорить
Aren't you going to hang that up? Ты не собираешься повесить освежитель?
When you have finished recording, you may hang up." Когда вы закончите запись, можете повесить трубку".
I'll hang it in the kitchen to dry. Я повешу его в кухне, пусть сушится.
Now you wanna hang the petticoat, is that it? Вот теперь ты не против повесить юбку, да?
Hang up your aprons and line up over here. Повесьте фартуки и стройтесь вон там.
I helped her hang the picture on the wall. Я помог ей повесить картину на стену.
Yeah, and you're supposed to hang a petticoat. Да, и ты должен был повесить юбку.
How many people want to hang them on the wall? Сколько людей хотели бы повесить на стену телевизор?
Rob me while I sleep and I will hang you. Обворуешь меня, пока я сплю, и я тебя повешу.
If a convict attacks a soldier, the convict must hang. Если каторжник нападает на солдата, он должен быть повешен.
I wouldn't waste a nail to hang it up. Я не дам гвоздя, чтобы повесить их.
Get caught and they'll hang you out to dry. Тронь его, и они повесят тебя сушиться.
I wonder where to hang the picture he gave me. Я гадаю, куда повесить картину, которую он мне дал.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR