Ejemplos del uso de "hearing" en inglés con traducción "слышать"
Traducciones:
todos5955
слышать2619
услышать1332
слушание682
заслушивать532
узнавать166
слух96
заслушивание68
слыхивать29
заслушание24
прослышать20
слышаться11
слушающий2
услыхать1
otras traducciones373
Everything's shipshape, but I keep hearing footsteps.
Все в полном порядке, но я продолжаю слышать шаги.
He started raving about witches, hearing voices, babbling.
Он начал бредить о ведьмах, слышать голоса, звуки.
You're actually seeing and hearing quantum information flow.
посредством которой можно видеть и слышать поток квантовой информации.
Ears are made not for hearing, but for listening.
Уши созданы не для того, чтобы слышать, а для того, чтобы слушать.
I remember hearing a very similar story to that.
Припоминаю, что слышал очень похожую на это историю.
You guys hearing some kind of high pitched beat?
Ребята, вы разве не слышите своего рода высокочастотный ритм?
We kept hearing more and more noise from the roof.
Мы все еще слышали все больше и больше шума с крыши.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad