Ejemplos del uso de "how about you" en inglés
How about you buy me dessert, I'll pay for dinner, and we call it even?
Может, вы заплатите за десерт, я угощу вас ужином, и будем квиты?
Hey, how about you and I skip out on this party?
Эй, как насчет того, чтобы мы с тобой улизнули с этой вечеринки?
How about you climb out of his arse for five minutes, Puke, eh?
Может, вытащишь свой язык из его жопы на пару минут, а, Пьюк?
How about you stop putting salt in my game and mind your own business?
Может перестанешь сыпать мне соль на рану и займешься своими делами?
Well, how about you take me for a ride instead?
Что ж, как насчет того, чтобы отвезти меня куда-нибудь?
How about you just slide one out and throw a brother a loosie?
Как насчет того чтобы ты вынул один оттуда и помог бы брату в беде?
How about you, having your mom tie your hair into braids every day.
А как тебе мама каждый день заплетает косичку.
How about you come back with a court order, then I'll listen.
Почему бы вам не вернуться с судебным ордером, и тогда я вас выслушаю.
So how about you two back out the door and wait your turn?
Так может вы оба выйдете и дождетесь своей очереди?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad