Ejemplos del uso de "hurry" en inglés con traducción "спешка"
Traducciones:
todos546
торопиться147
спешить135
поторопиться43
спешка42
поспешить32
поторапливать20
поторапливаться4
бежать3
торопить2
otras traducciones118
Whoever was running this vessel left in a hurry.
Кто бы не управлял кораблем, он покинул его в спешке.
Whoever she was, she left recently and in a hurry.
Кто бы это ни был, она собиралась недавно и в спешке.
Carla was in some kind of hurry this morning, too.
Сегодня утром, Карла тоже была в какой-то спешке.
Hired me to ship and pack some boxes in a hurry.
Нанял меня в спешке, чтобы я паковала и отсылала по почте коробки.
And all indications are that she left in a big hurry.
И все указывает на то, что она уехала в сильной спешке.
I don't like anybody leaving my parties in such a hurry.
Мне не нравятся люди, которые покидают мою вечеринку в такой спешке.
You call waiting two years after the baby is born a hurry?
Ты называешь спешкой то, что они ждали целых два года после рождения ребенка?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad