Ejemplos del uso de "hurry" en inglés con traducción "торопиться"

<>
mostrar
We were in a hurry. Мы все очень торопились.
What's your hurry, Harl? Что ты так торопишься, Харли?
I was in no hurry. А я не торопился.
What's your hurry, Flash? Куда торопиться, Флеш?
We are in a hurry. Мы торопимся.
Someone was in a hurry. Кое-кто очень торопился.
Is he in a hurry? Торопится ли он?
Hurry up, brownie, cookie, whatever. Торопитесь, пирожное с орехами, печенье, что-нибудь.
You are in a hurry! Да ты торопишься!
He was in such a hurry. Он так торопился.
You are in quite the hurry. Вы немного торопитесь.
Are you in a terrible hurry? Вы очень торопитесь?
I'm in a hurry today. Я сегодня тороплюсь.
Hurry before they pick the lock. Торопись пока они не вскрыли замок.
Are you in a hurry somewhere? Ты что, торопишься куда-то?
Must have been in a hurry. Должно быть торопилась.
Hurry and get on the plane! Торопитесь на самолет!
He was, like, in a hurry. Это выглядело, как будто он торопился куда-то.
I was in such a hurry. Я так торопилась.
He was in a hurry, damn it! Просто он торопился, и всё!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR