Ejemplos del uso de "joined" en inglés con traducción "присоединяться"

<>
mostrar
We joined Facebook in 2014. Мы присоединились к Facebook в 2014 году.
Domain joined (internal or external) Присоединен к домену (внутреннему или внешнему)
You joined the labor union then? Ты присоединился к профсоюзу тогда?
His friend Vladimir Shcherbakov joined him. К нему присоединился его друг Владимир Щербов.
Tribal leaders have joined the protesters. Племенные лидеры присоединились к протестующим.
Not domain joined (internal or external) Не присоединен к домену (внутреннему или внешнему)
Today, geneticists have joined the prediction business. Сегодня к делу предсказания будущего присоединились генетики.
Maybe they joined the Mile High Club. Может быть, они присоединились к Mile High Club.
Commander Boles, the president just joined us. Коммандер Боулз, Президент только что к нам присоединился.
After all this time, everybody joined in. После всего этого, все присоединились.
We're joined now by Jess's mother. Спасибо, а сейчас к нам присоединяется мама Джесс.
RBA joined its global counterparts in easing policy РБА присоединился к своим партнерам по всему миру в направлении политики ослабления.
(1) The Chinese have joined the world economy; (1) китайцы присоединились к мировой экономике;
And chicken soon joined them on the throne. Вскоре к ним присоединились и куры.
I joined a league of all-female OBs. Я присоединилась к объединению женских спортзалов.
we'd love it if you joined us Мы будем рады, если Вы присоединитесь к нам
If there computer is or isn't domain joined. присоединен ли к домену компьютер пользователя;
So I took Kristen, and we joined Charles' community. Так что я забрала Кристен, и мы присоединились к сообществу Чарльза.
Soon, tens of thousands of Koreans joined the protests. Вскоре к протестам присоединились десятки тысяч корейцев.
Namibia and Suriname joined in sponsoring the draft resolution. К числу авторов проекта резолюции присоединились Намибия и Суринам.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR