Ejemplos del uso de "keep in the loop" en inglés con traducción "держать в курсе"
Traducciones:
todos15
держать в курсе15
Look, if anything comes up, just keep me in the loop.
Послушайте, если что-то прояснится, просто держите меня в курсе дела.
No matter what you do, just keep me in the loop.
Не важно, что ты делаешь, просто держи меня в курсе.
Look, Kitty, you know I can't keep you in the loop.
Слушайте, Китти, вы знаете, я не могу держать вас в курсе дела.
Just keep me in the loop as to what's going on at the 12th.
Просто держи меня в курсе происходящего в 12-м участке.
From here on in, we will do our very best to keep you in the loop.
С данного момента, мы будем стараться держать вас в курсе.
After you get the basic parts of the schedule blocked out, you can add more details as you go along and send updates to keep everyone in the loop.
Когда вы наметили основные элементы расписания, можно добавить больше подробностей по ходу работы и отправлять обновления всем участникам, чтобы держать их в курсе событий.
After you get the basic parts of the calendar schedule blocked out, you can add more detail as you go along and send updates to keep everyone in the loop.
Назначив время в расписании, вы можете добавлять дополнительные сведения, а также отправлять обновления, чтобы держать пользователей в курсе событий.
Thank you so much for keeping us in the loop, Dan.
Спасибо огромное, что держишь нас в курсе дел, Дэн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad