Ejemplos del uso de "key role" en inglés con traducción "ключевая роль"
the key role of security worries in justifying protectionism.
заботе о безопасности принадлежит ключевая роль в оправдании протекционизма.
The United Nations played a key role in ending apartheid.
Организация Объединенных Наций сыграла ключевую роль в ликвидации апартеида.
The key role technical and fundamental analysis play in trading
В ключевой роли технического и фундаментального анализ для торговли а
Scale also plays a key role in terms of visibility.
Масштаб также играет ключевую роль с точки зрения видимости.
Technology plays a key role in “delinking” growth and environment impacts.
Технологии играют ключевую роль в разрыве зависимости между ростом и экологическими последствиями.
Social media were also credited, again, with playing a key role.
Ключевую роль – опять – сыграли также социальные сети.
The United Nations is playing a key role in implementing that concept.
Организация Объединенных Наций играет ключевую роль в осуществлении этой концепции.
The ingredient is carbon dioxide, which plays a key role in photosynthesis.
Этот ингридиент - углекислый газ, играющий ключевую роль в процессе фотосинтеза.
This allowed formerly ignored views to play a key role in policymaking.
Это позволило проигнорированным прежде соображениям сыграть ключевую роль в определении политического курса.
But then, journalists discovered that the internet had played a key role.
Но затем журналистам стало известно, что интернет сыграл ключевую роль.
Trade and financing for development play a key role in building this Partnership.
Торговля и финансирование в целях развития играют ключевую роль в формировании этого партнерства.
Sensing has played a key role in the evolution of life on Earth.
Органы чувств сыграли ключевую роль в эволюции жизни на земле.
In fact, the US has played a key role in China's rise.
Вообще-то, США сыграли ключевую роль в возвышении Китая.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad