Ejemplos del uso de "landing" en inglés con traducción "приземляться"

<>
mostrar
The landing, not the dismount. Приземлиться, не значит спешиться.
The card said "starboard landing" На открытке было "приземление правого борта"
Definitely moving towards the landing target. Определённо движется в сторону площадки для приземления.
Will China experience a hard landing? Испытает ли Китай жесткое приземление?
Request priority for landing zone one. Просим внеочередности для приземления в зоне один.
an increasingly hard landing for China; все более жесткое приземление для Китая;
So there is the landing target. Вот площадка для приземления.
What's the exact landing time? Сколько точно до приземления?
Landing operations will begin at once. Операция приземления начнётся немедленно.
After landing, the cosmic rats had babies. После приземления у космических крыс появилось потомство.
How did you know my landing zone? Как ты узнал, где я приземлился?
We agreed and concealed all evidence of their landing. Мы согласились и уничтожили все следы их приземления.
Full in, double back, and she sticks the landing. Оборот вперед, два оборота назад, и приземление.
Now watch up there and you can see the landing. Теперь смотрите сюда, и вы увидите приземление.
Should be landing at Berlin Tegel in a couple of hours. Должны приземлиться в аэропорту Берлин-Тегель через пару часов.
What if no fog prevented the safe landing at Smolensk airport? Что если бы безопасному приземлению в аэропорту Смоленска не препятствовал туман?
Randall is close to landing a triple back dismount on bars. Рэндалл близка к приземлению с тройным соскоком назад на брусьях.
This is a jet landing at San Francisco, by Bruce Dale. Это приземление самолета в Сан-Франциско Брюса Дейла.
There may yet be a soft landing, whether slow or fast: "Мягкое приземление", быстрое или медленное, всё ещё возможно:
A bumpy ride is acceptable as long as the landing is smooth. Полет с тряской приемлем, если приземление будет мягким.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR