Ejemplos del uso de "laughing" en inglés con traducción "смеющийся"
Traducciones:
todos413
смеяться264
посмеиваться51
смех21
засмеяться11
смеющийся7
смешной6
поржать4
ржать3
насмеяться2
потешаться1
otras traducciones43
Gentle fawns gamboled there amidst happy, laughing spirits.
Там, среди счастливых смеющихся духов, резвились кроткие лани.
Oh, whenever you're in a funk, you watch laughing babies.
О, когда ты хандришь, ты смотришь смеющихся младенцев.
Just two old farts together laughing at each other as our bodies fell apart.
Просто два старых пердуна, смеющихся над тем, как рассыпаются их тела.
And it was so nice seeing Mavis laughing and hitting it off with him.
И было приятно видеть Мэвис смеющейся и, как они нравятся друг другу.
And, other times I see her in a penthouse, dripping diamonds and laughing at us.
А иногда я вижу её в пентхаусе, обсыпанной бриллиантами и смеющейся над нами.
I invited our new CEO, and as soon as he realized we had a room packed full of laughing infidels, his reaction was very simple:
Я пригласил нашего нового исполнительного директора, и как только он понял, что комната полна смеющихся неверных, он отреагировал очень просто:
Jamil Abu-Wardeh jump-started the comedy scene in the Arab world by founding the Axis of Evil Middle East Comedy Tour, which brings standup comedians to laughing audiences all over the region.
Джaмил Абу-Вардех открыл комедийную сцену для Арабского мира, основав турне "Ось Зла", которое привозит актёров-комиков прямо в смеющиеся зрительные залы по всему Ближнему Востоку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad