Ejemplos del uso de "lost" en inglés con traducción "лишаться"
Traducciones:
todos6357
потерять2608
терять804
проигрывать651
утрачивать511
лишаться150
утерять142
теряться56
стоить31
избавляться16
растерять14
сбиваться13
отставать11
проспорить9
утрачиваться9
потерявшегося8
пропускать7
отрываться6
проигрываться3
заблудившийся2
пропащий2
прогадывать1
лишиться1
otras traducciones1302
Yeah, I thought you had lost your damn mind.
Да, а я подумал, что ты лишился своего чертового рассудка.
His clinic has lost many patients since the scandal.
Из-за скандала его клиника лишилась многих пациентов.
Many Soviet-era professionals over 45 lost their jobs.
Многие профессионалы советской эпохи, которым к тому времени было за 45, лишились работы.
The most powerful Democrat in the country, he lost everything.
Самый могущественный демократ в стране, он лишился всего,
If he lost, the owner would lose his initial bet.
Если бы он проиграл, то делающий ставку лишился бы поставленной суммы.
In less than two years, the company lost contracts at 60 reactors.
Менее чем за два года эта компания лишилась контрактов на 60 реакторов.
I lost my house and Wall Street is getting a free ride.
Я лишился дома, а Уолл-Стрит продолжает жировать.
You may have lost privileges for your Page for one of these reasons:
Лишиться привилегий для своей Страницы можно по следующим причинам:
Because this corrupt elite in that region has lost even the power of deception.
Поэтому эта коррумпированная элита в этом регионе лишилась даже способности обманывать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad