Ejemplos del uso de "miserable" en inglés

<>
He looks miserable, but okay.” Он выглядит паршиво, но нормально».
It was a miserable experience. Это был печальный опыт.
It was pretty much miserable. Это было очень печально.
The older face is miserable. а старое лицо страдает.
You got the old, miserable disgusting oil. У тебя здесь старое, гадкое масло.
What kind of miserable wretch is that? Что это за облезлое создание?
A miserable sequence of defeats discouraged us. Серия поражений лишила нас силы духа.
If everything worked, you'd be miserable. Если бы все работало, вы бы заскучали.
You know, those racing dogs were absolutely miserable. Знаешь, те гончие были в полном отчаянии.
My friend, they already make our lives miserable. Друган, они уже сделали нашу жизнь невыносимой.
The thing is, you are stupid and miserable. Поясняю для непонятливых, тупых и убогих.
So you can stop talking, you miserable sack. Хватит болтать, вонючий мешок.
Miserable weather we're having, isn't it? Какая ужасная погода, вам не кажется?
Pain is something that can make your life miserable. Боль - это нечто, что может сделать вашу жизнь невыносимой.
Your brother is miserable, your life is a mess. Твой брат - недотёпа, жизнь в раздрае.
Sometimes, he's a miserable git, capable of anything. Иногда он становится настоящим мерзавцем, способным на всё.
But first, see what a miserable lot we are. Но сначала посмотрите, насколько же мы - унылая масса.
Simply put, Bush's record on science policy is miserable. Попросту говоря, политика Буша в области науки непростительно плоха.
Stop my triumphant entrance into this miserable dunghill of creation? Остановить моё пришествие ради этой крохотной кучи дерьма?
Two miserable weeks sitting at tables with carafes of water! Две унизительных недели сидения за столом с графинами воды!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.