Ejemplos del uso de "moving" en inglés con traducción "перемещать"
Traducciones:
todos9962
перемещать1952
двигаться1707
перемещаться1364
двигать1036
переходить576
переезжать438
переносить243
движение159
передвигать133
перемещение124
передвигаться98
движущийся76
отходить69
перевозить49
переселяться35
перебираться33
переезд28
сдвигаться27
трогательный26
волновать22
вставать21
ходить17
выселять10
дергаться4
перевесить2
мувинг1
вынос1
otras traducciones1711
Use additional strategies when moving inventory
Использование дополнительных стратегий при перемещении запасов
Customize it by moving and resizing tiles.
Настраивайте начальный экран, перемещая плитки и изменяя их размер.
Require confirmation when moving items to quarantine.
Требуется подтверждение при перемещении номенклатур в карантин.
Moving mailboxes between on-premises Exchange organizations.
Перемещение почтовых ящиков между локальными организациями Exchange.
Before moving mailboxes to Office 365, you should:
Прежде чем перемещать почтовые ящики в Office 365, необходимо выполнить указанные ниже действия.
Moving mailboxes from Exchange 2007 servers to Office 365.
Перемещение почтовых ящиков с серверов Exchange 2007 в Office 365.
Moving your OneDrive files will cancel any pending uploads.
При перемещении файлов из OneDrive все незавершенные операции отправки будут отменены.
Both Ethiopia and Eritrea have been moving their military forces.
И Эфиопия, и Эритрея перемещают свои вооруженные силы.
They tried to pass a law against moving the Mermaid.
пытаясь провести закон против перемещения Русалочки.
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?
А как насчет перемещения с Уровня Три на Уровень Четыре?
Moving knowledge across Mexican states has been difficult and slow.
Перемещение знаний между мексиканскими штатами было трудным и медленным.
Manually moving or deleting a response doesn’t affect tracking.
Перемещение или удаление ответа вручную не влияет на отслеживание.
• "Virtualizing" processes – that is, moving them out of the physical world.
• "Виртуализация" процессов – то есть их перемещение из физического мира.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad