Ejemplos del uso de "own" en inglés con traducción "иметь"

<>
They have their own oxidizers. Они имеют свои собственные окислители.
Each party has its own record. Каждый субъект имеет свою собственную запись.
It controlled its own sales organization. Фирма имела собственную сбытовую сеть.
Each country has its own agenda. Каждая страна имеет свой собственный план.
I am entitled to my own opinion. Я имею право на собственное мнение.
Taffeta has a voice of its own. Тафта имеет свой голос.
Most companies have their own labor unions. Большинство компаний имеют свои собственные профсоюзы.
We're entitled to our own opinion. Все мы имеем право на свое мнение.
Everyone's entitled to their own opinion. Каждый имеет право на собственное мнение.
Each Exchange database has its own unique signature. Каждая база данных Exchange имеет уникальную подпись.
He can't always have his own way. Он не может всегда иметь свой собственный путь.
Each legal entity has its own fiscal calendar. Каждое юридическое лицо имеет свой собственный финансовый календарь.
Oxygen, hydrogen and zinc have their own signature. Кислород, водород и цинк имеют каждый свой собственный почерк.
Every province had its own market for agriculture. Каждая провинция имела собственный рынок для сельского хозяйства.
Every chimpanzee has his or her own personality. Каждый шимпанзе имеет свою индивидуальность,
But Turkey faces many challenges of its own. Но Турция сама по себе имеет много проблем.
Every currency pair has its own interest rate. Каждая валютная пара имеет свою собственную процентную ставку.
The lemon has a flavor all of its own. Лимон имеет собственный неповторимый вкус.
You can own one ad account at a time. Иметь больше одного рекламного аккаунта нельзя.
Each account type has its own minimum deposit requirements. Мы предлагаем несколько видов счетов для торговли, и каждый счёт имеет свои собственные требования к минимальному депозиту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.