Exemples d'utilisation de "phoned" en anglais
A gentleman phoned the presbytery last night also looking for her.
Вчера вечером один джентльмен тоже искал её, звонил в дом священника.
Kar I should have phoned you Sorry, my life is too complex.
Kar да надо было позвонить извините, моя жизнь и так непроста мой отец Иван Кулич.
My chief assistant, Gustav, took sick and phoned not one hour ago.
Мой главный ассистент, Густав, заболел и звонил около часа назад.
She phoned the police the last time the gas man came round.
Когда в прошлый раз пришёл газовщик, она позвонила в полицию.
I phoned you last week a couple of times, called round at the flat.
Я звонил тебе пару раз на прошлой неделе, заходил и стучался.
And a month later, TED phoned me up and gave me this award.
И месяцем позже TED позвонил мне и вручил мне эту награду.
I phoned him twice, urging him to go up a quarter of a point so that I could buy stock.
Я звонил ему дважды, уговаривая поднять цену на четверть пункта, чтобы я мог купить акции.
I phoned the agency to ask who put our loft up for sale.
Я позвонил в агентство узнать кто выставил лофт на продажу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité