Ejemplos del uso de "piece" en inglés con traducción "часть"

<>
Track down the other piece. Отследить вторую часть скрижали.
Another piece of bad (or good?) Другая часть плохих (или хороших?)
This piece should just slide out. Эта часть часть должна просто выскользнуть.
Looks like a piece of wet suit. Похоже на часть гидрокостюма.
It's a piece of public mischief. Это часть общественного заблуждения.
It's a piece of a snow globe. Это часть снежного шара.
Everyone just has a piece of the care. У каждого теперь - часть ухода за больным.
So this is a piece that demands exploration. Так что это часть, которая требует изучения.
Everyone, every day, loses a piece of life. Каждый человек, каждый день, теряет часть жизни.
And the sixth piece is somehow connected with Astra. А шестая часть каким-то образом связана с Астрой.
The breathing apparatus is actually a very neat piece. Дыхательный аппарат - фактически очень опрятная часть.
A piece of our finery draped over a vagabond. На бродяге часть нашего наряда.
But a piece of work we did was on: Но наша часть работы называлась:
A piece of the time travel device is missing. Часть устройства для перемещения во времени отсутствует.
This is the fifth piece of the comprehensive plan. Это пятая часть комплексного плана.
Abby gave us the final piece of the jigsaw. Abby дала нам заключительную часть мозаики.
It's a piece of an alloy tumbler locking mechanism. Это часть позолоченного барабана запорного механизма.
She accidentally tears off a piece of Nicole's labia. Она случайно режет часть половых губ Николь.
The police got an important piece of information from him. Полиция получила от него часть важной информации.
And this is, I hope, a little piece of it. Надеюсь, мой прибор знаменует малую часть этого процесса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.