Ejemplos del uso de "run out" en inglés con traducción "заканчиваться"

<>
You run out of walkmans? У вас закончились плееры?
The oil will never run out. Нефть никогда не закончится.
Food had run out; starvation loomed. Продовольствие закончилось; начался голод.
We have run out of petrol. У нас закончился бензин.
We're gonna run out of fuel. Скоро топливо закончится.
Now they have run out of rabbits. Теперь кролики у них закончились.
Why did she run out of fuel? Спроси себя почему у нее закончился бензин?
the clinic has run out of medicine. в клинике закончились лекарства.
Notebooks in OneNote never run out of space. С OneNote у вас никогда не закончится записная книжка.
In OneNote, notebooks never run out of paper. С OneNote у вас никогда не закончится записная книжка.
No, we haven't run out of snacks. Нет, снэки не закончились.
Guess they run out of hanging rope in Oklahoma. Видимо, в Оклахоме закончилась верёвка для висельников.
You're about to run out of storage space у вас закончится место для хранения данных;
The printer must have just run out of paper. Наверное, в принтере закончилась бумага.
The world can never run out of any mineral resources. В мире никогда не смогут закончиться какие-либо полезные ископаемые.
I hope they didn't run out of sweet whey. Надеюсь у них не закончилась сладкая сыворотка.
She should've run out of hot water 20 minutes ago. Горячая вода должна была закончиться 20 минут назад.
I see you haven't run out of Slim Jims, yet. Я так понял, вяленая колбаска у тебя не закончилась.
But night has come, and Spleeters has run out of time. Но наступает вечер, и время у Сплитерса заканчивается.
At this pace, we're gonna run out of those and blood. Такими темпами скоро закончатся наборы для швов и кровь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.