Ejemplos del uso de "so" en inglés con traducción "стало быть"
Traducciones:
todos60276
так13752
чтобы7068
поэтому5025
таким образом2333
итак2313
настолько980
столь521
до того50
а значит41
стало быть8
подумаешь4
ввиду этого4
то бишь1
эдак1
столь же1
otras traducciones28174
So you can't help us with the immediate context.
Стало быть, вы не можете помочь нам в качестве очевидца.
So, no wonder that half of its cut, and half bandaged!
Стало быть, дивиться нечего, что половина его перерезана, а половина перевязана!
She looks like a cat, so she must be one of the cat people.
Она похожа на кошку, стало быть, она из кошачьего племени.
They say you're not a cavalryman, nor an aide-de-camp, so you don't need a horse.
Говорят, что ты не кавалерист, не адъютант, стало быть конь тебе ни к чему.
So they gave the course of 10, and the first - the usual course, incidentally, was six to eight and still is six to eight.
Стало быть, назначили курс из десяти сеансов. Обычно, к слову, назначали от шести до восьми, и сейчас назначают от шести до восьми.
Those bullseyes wouldn't have lasted a minute in the pocket of a hungry boy, so he must have seen Archie not long before he died.
Эти конфеты и минуты бы не продержались в кармане голодного мальчишки, стало быть, он виделся с Арчи незадолго до того, как умер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad