Ejemplos del uso de "specified" en inglés con traducción "указанный"

<>
mostrar
Specified sender on different server Указанный отправитель находится на другом сервере
Specified gateway server not used Указанный сервер шлюза не используется
Commodities not elsewhere specified or included Товары, не везде указанные или включенные
No message from the specified sender Нет сообщения от указанного отправителя
SMTP Relay to Specified Exchange Servers Ретрансляция SMTP на указанные серверы Exchange Server
The specified recipient doesn't exist. Возможные причины сбоя сообщает о том, что указанный получатель не существует.
SMTP Relay to specified remote forest Ретрансляция SMTP в указанный удаленный лес
No message to the specified recipient Отсутствует сообщение для указанного получателя
We confirm your specified date for delivery. Мы подтверждаем указанную Вами дату поставки.
The main points specified are as follows: Ниже приводятся основные указанные моменты:
Returns a Variant (String) converted as specified. Возвращает значение типа Variant (String), преобразованное в соответствии с указанными параметрами.
Verify the specified recipient address is correct. Убедитесь в правильности указанного адреса получателя.
This example disables the specified custom NDR. В этом примере показано отключение указанного настраиваемого отчета о недоставке.
Add money to the specified gift card. Добавление средств на счет указанного подарочного сертификата.
Acquires a prelicense for the specified recipient. Получает для указанного получателя предварительную лицензию.
The default is the alias you specified. По умолчанию используется указанный выше псевдоним.
Redirects the message to the specified recipients. Перенаправляет сообщение указанным получателям.
Pay a specified amount and settle an invoice Оплата указанной суммы и сопоставление накладной
Applies the specified message classification to the message. Применяет к сообщению указанную классификацию сообщений.
Adds a listener function for the specified event. Добавляет функцию слушателя для указанного события.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR