Sentence examples of "surprise" in English

<>
show all
The answer may surprise you. Ответ может вас удивить.
Make sure we preserve surprise. Нужно преподнести сюрприз.
To my surprise, she was alive. К моему удивлению она была жива.
My dad's paying a surprise visit. Мой отец решил неожиданно приехать.
It wasn't a complete surprise. Это не было полной неожиданностью.
That should not surprise us. Это не должно нас удивлять.
The Politics of Revolutionary Surprise Политика революционного сюрприза
To my surprise, it did not correlate. К моему удивлению, данные не соотносились.
And she was gonna pay me a surprise visit. И она собиралась возместить это, нанеся неожиданный визит.
Surprise, speed, and domination are key. Неожиданность, скорость и доминирование это ключ.
Now, this may surprise you. Это, возможно, вас удивляет.
But it was good surprise. Но это был хороший сюрприз.
To our surprise, her prediction came true. К нашему удивлению, её предсказание сбылось.
Close enough to launch a surprise night-time attack. Достаточно близко чтобы неожиданно напасть ночью.
He had the advantage of surprise. На стороне Мартока было преимущество неожиданности.
So Sputnik did not surprise us. Так что спутник нас не удивил.
You know, a surprise party. Ну, знаешь, вечеринка-сюрприз.
To our great surprise, he suddenly resigned. К нашему великому удивлению он внезапно ушёл в отставку.
We have to surprise them into making a mistake. Нужно что-то неожиданное, чтобы вынудить их сделать ошибку.
Corruption at Fifa was not a surprise. Наличие взяточничества в ФИФА не было неожиданностью.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download