Ejemplos del uso de "tell the truth" en inglés

<>
Traducciones: todos97 говорить правду64 otras traducciones33
Well, will you tell the truth? Ну, хлоп, скажешь правду?
I made him tell the truth. Я заставил его сказать правду.
They kept telling us, "Tell the truth!" Они твердили нам:
They forced him to tell the truth. Они заставили его сказать правду.
Somebody has the courage to tell the truth. Кто-то набрался храбрости сказать правду.
Summon up your courage and tell the truth. Соберись с духом и скажи правду.
To tell the truth, she is my sister. Если честно, она моя сестра.
She succeeded in getting him to tell the truth. Ей удалось вытянуть из него правду.
But why didn't you tell the truth straightaway? Но почему вы сразу не сказали правду?
To tell the truth, I didn't notice it. Сказать по правде, я не замечал этого.
Tell the truth and all will be hunky dory. Просто скажи правду, и все будет зашибись.
To tell the truth, we got married last year. Сказать по правде, мы поженились в прошлом году.
To tell the truth, he was rather a shy boy. Сказать по правде, он был довольно стеснительным ребенком.
To tell the truth, I didn't do my homework. По правде говоря, я не сделал мою домашнюю работу.
Mutts wouldn't leave him alive to tell the truth. Оборотни не оставили бы его в живых, чтобы он мог рассказать правду.
To tell the truth, they are not husband and wife. По правде сказать, они не муж и жена.
To tell the truth, he is not a human being. Сказать по правде, он не человек.
To tell the truth, I don't agree with you. Честно говоря, я с вами не согласен.
I don't understand why he didn't tell the truth. Не понимаю, почему он не сказал правду.
I can't figure out why he didn't tell the truth. Не понимаю, почему он не сказал правду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.