Ejemplos del uso de "dalla" en italiano con traducción "at"

<>
Ero deluso dalla sua assenza. I was disappointed at her absence.
Ero delusa dalla sua assenza. I was disappointed at her absence.
Io ero delusa dalla sua assenza. I was disappointed at her absence.
Ero sorpresa dalla sua apparizione improvvisa. I was surprised at his sudden appearance.
Ero sorpreso dalla sua improvvisa apparizione. I was surprised at his sudden appearance.
Ero sorpresa dalla sua improvvisa apparizione. I was surprised at his sudden appearance.
Ero sorpreso dalla sua apparizione improvvisa. I was surprised at his sudden appearance.
Io ero deluso dalla sua assenza. I was disappointed at her absence.
La moglie si alzò dalla sedia. Poi guardò la porta. The wife stood up from her chair. She then looked at the door.
In quell'epoca, il Messico non era ancora indipendente dalla Spagna. At that time Mexico was not yet independent of Spain.
Sono sorpreso dal tuo comportamento. I'm surprised at your behavior.
Veniva deriso dai suoi amici. He was laughed at by his friends.
L'immagine rende meglio da lontano. The picture looks better at a distance.
Dovreste guardare la televisione da lontano. You should watch television at a distance.
Dovrebbe guardare la televisione da lontano. You should watch television at a distance.
Stasera andiamo a cena da Marie. This evening we are going to dine at Mary's house.
Dovresti guardare la televisione da lontano. You should watch television at a distance.
È stata a casa da sola. She stayed at home by herself.
Vieni qui e dagli un'occhiata. Come here and have a look at it.
Alle undici e mezza dal binario uno. At eleven thirty from platform number one.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.