Ejemplos del uso de "dalla" en italiano con traducción "by"

<>
mostrar
Sembrava sorpreso dalla mia ignoranza. He seemed surprised by my ignorance.
Ero offeso dalla sua risposta. I was outraged by his answer.
Ero offesa dalla sua risposta. I was outraged by his answer.
Ero indignato dalla sua risposta. I was outraged by his answer.
Ero indignata dalla sua risposta. I was outraged by his answer.
La lepre venne distanziata dalla testuggine. The hare was outdistanced by the tortoise.
Voglio che tu stia dalla signora. I want you to stay by the lady.
Voglio che voi stiate dalla signora. I want you to stay by the lady.
Ero terribilmente confuso dalla sua domanda. I was awfully confused by his question.
La lepre venne distaccata dalla testuggine. The hare was outdistanced by the tortoise.
La lepre venne distanziata dalla tartaruga. The hare was outdistanced by the tortoise.
La lepre venne distaccata dalla tartaruga. The hare was outdistanced by the tortoise.
È incantato dalla bellezza della ragazza. He is enchanted by the girl's beauty.
Il testamento fu dichiarato nullo dalla corte. The will was declared void by the court.
Il mio quartiere è minacciato dalla povertà. My neighborhood is threatened by poverty.
Il testamento venne dichiarato nullo dalla corte. The will was declared void by the court.
Il criminale è stato arrestato dalla polizia. The criminal was arrested by the police.
Kate era sorpresa dalla storia di Brian. Kate was surprised by Brian's story.
La lepre è stata distanziata dalla tartaruga. The hare was outdistanced by the tortoise.
La lepre è stata distaccata dalla tartaruga. The hare was outdistanced by the tortoise.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR