Ejemplos del uso de "dalla" en italiano con traducción "to"

<>
Voglio andarmi a tuffare dalla scogliera. I want to dive off the cliff.
Dalla a chiunque ne abbia bisogno. Give it to whoever needs it.
Mi voglio andare a tuffare dalla scogliera. I want to dive off the cliff.
Mi ha sfidato a tuffarmi dalla scogliera. He defied me to dive off the cliff.
L'incidente fu causato dalla sua guida disattenta. The accident was due to his careless driving.
Butta l'orologio fuori dalla finestra per vedere come il tempo vola. Defenestrate your clock to see how time flies.
Nessun individuo potrà essere sottoposto ad interferenze arbitrarie nella sua vita privata, nella sua famiglia, nella sua casa, nella sua corrispondenza, né a lesione del suo onore e della sua reputazione. Ogni individuo ha diritto ad essere tutelato dalla legge contro tali interferenze o lesioni. No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
Io sono stato dal barbiere. I have been to the barber's.
Io sono stata dal barbiere. I have been to the barber's.
Devo andare dal dottore oggi. I have to go to the doctor today.
Devo andare dal medico oggi. I have to go to the doctor today.
Ho un quesito da porvi. I have a question to pose you.
Non ho niente da dichiarare. I don't have anything to declare.
Rimane ancora molto da fare. Much still remains to be done.
Non ho tempo da perdere. I don't have time to waste.
Non voglio vivere da solo. I don't want to live alone.
Non hai niente da fare? Don't you have anything to do?
Io vado velocemente da Mary. I go quickly to Mary.
Ho molte cose da dirvi. I have a lot of things to tell you.
Abbiamo molti compiti da fare. We have a lot of homework to do.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.