Ejemplos del uso de "Британия" en ruso con traducción "britain"
«Британия прежде всего», – заявляют сторонники Брексита.
“Britain first,” say the advocates of Brexit.
После выборов Британия оказалась хаотично расколота.
But the election has left Britain confusingly split.
Израиль, Австралия, Америка, Британия, Западная Европа...
Israel, Australia, America, Britain, Western Europe ...
Франция требует, чтобы Британия ускорила процесс выхода.
France is demanding that Britain accelerate its exit.
Британия не одинока в признании потенциала врачей-беженцев.
Britain is not alone in recognizing the potential of refugee doctors.
Та Британия будет больше похожа на сегодняшние США.
That Britain will look more like the US of today.
На первый взгляд, Британия достигла своей основной цели.
Britain ostensibly achieved its primary objective.
Британия присоединилась к будущему Евросоюзу в 1973 году.
Britain joined what became the European Union in 1973.
Британия никогда не была настолько могущественной, как сегодня США.
Britain was never as dominant as the US is today.
А вот Британия с самого начала декабря совершенно бездействует.
But, as of early December, Britain has remained dormant.
Британия и Япония, кажется, пошли тоже в такой последовательности:
Britain and Japan seem to have followed the same sequence:
Самый высокий уровень поддержки среди европейских стран продемонстрировала Британия — 49%.
The highest European support level was in Britain, at 49 percent.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad