Ejemplos del uso de "В настоящее время" en ruso con traducción "currently"

<>
mostrar
Возможно, в настоящее время вводятся данные. You might currently be entering data.
В настоящее время продолжается судебное следствие. The court investigation is currently under way.
В настоящее время скидка составляет 23%. Currently the discount is said to be 23%.
В настоящее время мы видим Сумасшествие We're currently seeing Madness.
Замена функции в настоящее время недоступна. No replacement feature is currently available.
В настоящее время мы проверяем абонента. Currently, we are checking who the caller is.
В настоящее время секретариат изучает это предложение. The secretariat is currently examining this proposal.
Ожидание. В настоящее время ожидается загрузка элемента. Pending: The item is currently waiting to be downloaded.
Здесь выбран используемый в настоящее время цвет. The color currently being used is selected, over here.
Магазины Xbox Live в настоящее время недоступны Xbox Live online stores are currently unavailable
В настоящее время принимаете какие-нибудь лекарства? Moving right along - are you currently taking any prescription medication?
В настоящее время выполняет функции второй срок. Currently serving for a second term.
Ох в настоящее время занят другими абонентами. Oh currently busy with other callers.
Обоснование: в настоящее время представление ИДК является факультативным. Rationale: The IIR is currently optional.
В настоящее время решения этой проблемы не существует. There is currently no workaround for this issue.
В настоящее время Группа занимается расследованием этого вопроса. The Group is currently pursuing investigations into this matter.
В настоящее время МКА насчитывает 20 ассоциированных членов. ICA currently has 20 affiliate members.
В настоящее время FxPro cTrader поддерживает 16 языков. FxPro cTrader currently supports 16 languages.
В настоящее время они ведут себя достаточно сдержанно. These, currently, are modest enough.
В настоящее время объединить несколько аккаунтов Google невозможно. It isn't currently possible to merge separate Google Accounts.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR