Ejemplos del uso de "В этом случае" en ruso con traducción "in this case"

<>
В этом случае, процесс детерминистский. In this case, the process is deterministic.
Выбор в этом случае прост. The choice in this case is pretty simple.
В этом случае создается платеж. In this case, the payment is generated.
В этом случае, удаленное вождение. In this case, backseat driving.
В этом случае пополните кошелек Яндекс. In this case, add money to your Yandex.
В этом случае предусматриваются следующие улучшения. In this case, the following enhancements apply:
В этом случае всё очень просто. In this case, it's very simple.
В этом случае почта будет отклонена. In this case the mail will be rejected.
В этом случае кавычки подставляются автоматически. In this case, the quotation marks are supplied automatically.
В этом случае появится окно перекотирования «Requote». In this case, the "Requote" window will appear.
В этом случае используются первые два аргумента. In this case, the first two arguments are used.
В этом случае мы видим грех бездействия. In this case, it's a sin of omission.
В этом случае потребуется изменить ссылки вручную. In this case, you have to adjust the references manually.
В этом случае вам нужно просто подождать. In this case, there’s nothing you need to do except wait.
В этом случае люди, подобные мне, востребованы. In this case, people like me are acceptable.
В этом случае система настроена следующим образом. In this case, the setup is as follows.
В этом случае банк отклонит данный ордер. In this case, the bank will reject this order.
В этом случае жало эволюционировало в яйцеклад. In this case the sting has evolved into an ovipositor.
В этом случае вы можете сделать следующее: In this case, you will can do one of the following:
В этом случае никакие оповещения не создаются. In this case, no alerts are generated.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.