Beispiele für die Verwendung von "В этом случае" im Russischen

<>
einblenden
Парадокс в этом случае двойной. The paradox here is double.
В этом случае, можно подумать: If you do that, you might think, "Oh great.
В этом случае сделайте следующее: If this happens, do the following:
В этом случае щелкните Пропустить. If you get this message, select Skip.
В этом случае защита отсутствует. This option provides no protection.
В этом случае предоставляется скидка. There is a discount for using this payment option.
В этом случае нажмите кнопку Да. If this confirmation message appears, click Yes.
В этом случае обратитесь к администратору. For more help, contact your administrator.
Что можно сделать в этом случае. Here are some things to try.
Люди в этом случае не рисковали. People here played it safe.
В этом случае палаш имеет преимущество. That's where the broadsword has the advantage.
В этом случае свяжитесь с администратором. For help, contact your admin.
В этом случае добавьте номер телефона. Follow the steps to add your phone number.
В этом случае у коровы рождается . When you do that, the cow gives birth to a gar.
В этом случае отображается уведомляющее сообщение. A notification message is displayed when this happens.
В этом случае отклик будет следующим: The response would be of the form:
В этом случае попробуйте следующее решение: If this happens, try the following:
В этом случае их невозможно разделить. In this instance, it is impossible to pry them apart.
Мотив в этом случае кажется простым: The motive seems to be brutally simple:
В этом случае есть два варианта: You can do one of two things:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen