Beispiele für die Verwendung von "В этом случае" im Russischen mit Übersetzung "in that case"
Übersetzungen:
alle1941
in this case480
in that case144
in which case107
in this event7
andere Übersetzungen1203
В этом случае после нажатия кнопки ошибка исчезнет.
In that case, the error will disappear upon clicking on the button.
В этом случае, геотег добавляется, когда фотография загружена.
In that case, a geotag is assigned when the photo is uploaded.
В этом случае вы не сможете приобретать контент.
In that case, you will not be able to purchase content.
В этом случае, неизбежно возникнет вопрос "кто следующий?"
In that case, the inevitable question will be “who’s next?”
В этом случае, QE может быть отчетливо евро-отрицательным.
In that case, QE could be distinctly EUR-negative.
Но в этом случае конкретный пакет мер можно скорректировать.
But, in that case, the specific policy package could be adjusted.
В этом случае вводится пара двойных кавычек без пробела ("").
In that case, instead of entering a number, you enter a pair of double quotation marks with no space between them ("").
В этом случае никаких торговых соглашений не будет никогда.
In that case, there would be no trade agreements at all.
В этом случае, угроза дефолта больше не заслуживает доверия.
In that case, the threat of default is no longer credible.
В этом случае на экране будут выводиться следующие сообщения.
In that case, you will see the following screens.
В этом случае, маловероятно, что он выстрелил сам в себя.
In that case, it's hardly likely that he shot himself.
В этом случае лучше всего создать наклейки с помощью слияния.
In that case, your best bet is to make labels with mail merge.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung