Ejemplos del uso de "Выполнять" en ruso con traducción "perform"
Traducciones:
todos10234
do1909
perform1609
make1203
meet817
carry out729
fulfil634
complete458
achieve269
comply with262
fulfill234
execute147
keep141
manage130
run117
accomplish55
enact20
do in17
follow through14
carry on5
make good2
otras traducciones1462
Пользовательский интерфейс позволяет выполнять следующие задачи.
The user interface lets the user perform the following tasks:
Выражения также могут выполнять математические операции.
Expressions can also perform mathematical operations.
Можно выполнять следующие задачи Exchange ActiveSync:
You can perform the following Exchange ActiveSync tasks:
Группы инфокодов позволяют выполнять следующие задачи.
Info code groups let you perform the following tasks:
Планирование бюджета позволяет выполнять следующие задачи.
By using budget planning, you can perform the following tasks:
Таможенные органы могут выполнять следующие функции:
Customs authorities can perform the following roles:
В форме Развертывание можно выполнять различные действия.
You can perform various functions from the Explosion form:
Теперь менеджеры проектов могут выполнять следующие задачи.
Project managers can now perform the following tasks:
Переключения также можно выполнять на уровне центра данных.
Switchovers can also be performed at the datacenter level.
Ее можно выполнять только в командной консоли Exchange.
You can only perform this procedure in the Shell.
Надстройка Office для Excel позволяет выполнять следующие задачи:
The Office Add-in for Excel lets you perform the following tasks:
Вы можете выполнять учет себестоимости в валюте отчетности.
You can perform cost value accounting by using a reporting currency.
Это действие можно выполнять только в крайнем случае.
This step should be performed only as a last resort.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad