Ejemplos del uso de "В" en ruso con traducción "at"

<>
Я выбрал в магазине новую шапку. I picked out a new hat at the store.
В правом верхнем углу экрана нажмите на значок Ещё. At the top right, click More More.
Для меня вновь не нашлось места в лагере мечты для поклонников Оркестра Йо-Йо Ма. Once again, there is no room for me at the Yo-Yo Ma Orchestral Fantasy Camp.
Уложи ее в постель, Анна. Put her to bed at once, Anna.
Моя машина в вашем распоряжении. My car is at your disposal.
Когда ты учишься в школе. When you study at school.
Эксперт в чтении чужих мыслей. He's an expert at reading people's minds.
Мы учим английский в школе. We learn English at school.
Я заходил в "Капитанский камбуз". I was at the Captain's Galley earlier.
Сейчас я живу в хостеле. Now I live at the YMCA.
Через два часа в Pergola. Ln 2 hours at the Pergola.
В этом ресторане хорошее обслуживание. They give good service at that restaurant.
В этом зоопарке есть магазин? Is there a shop at this zoo?
Торговля CFD в Renesource Capital CFD trading at Renesource Capital
Он бросал в тебя землю. He threw dirt at us.
Оставляю Филипа в вашем распоряжении. I'll leave Philip at your disposal.
Он в "Синей птице", готовится. He's at the Bluebird, getting ready.
Библиотека у Вас в кармане Library at your pocket
Роль Иммиграционной службы в портах The role of the Immigration Service at ports
Я зарезервировал столик в "Тиволи". I made a reservation at Tivoli's.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.