Ejemplos del uso de "Маленькие" en ruso con traducción "little"

<>
Ох, эти маленькие пухлые щечки. Oh, those little chubby cheeks.
Ох, мои прекрасные маленькие маковки. Oh, my beautiful, little poppy seeds.
Она выдаёт отдельные маленькие ампулы. It vends out little individual vials.
Не беспокой свои маленькие кудри. Don't you worry your silky little curls.
Все маленькие дьяволята гордятся адом. All the little devils are proud of hell.
Отвалите от меня, маленькие засранцы! Get out of my life, you horrible little gobshites!
к которым пришивали маленькие подушечки. And I had these little pillows that I would sew up.
Они выглядят как маленькие разбойники. They look like little robbers.
Маленькие пальчики, ножки, маленькая пиписка. Little fingers and toes, little pudenda making a bump.
Нет, это маленькие мохнатые слоники! No, they're little furry elephants!
Эти ваши маленькие оловянные солдаты! All your little tin soldiers!
Мать, маленькие сёстры и братья. My mother, my little sisters and brothers.
У них есть маленькие секундомеры. They've got little stopwatches.
Большие, маленькие, серо-жёлтые штучки? Gross, little, grayish yellow thingies?
Вы, маленькие гремлины, сметали их. You little gremlins, you inhaled these.
В смысле, маленькие тонкие носочки? You mean those little socks with the balls on the back?
Теперь, где мои маленькие утятки? Now, where are my little ducklings?
Где же все маленькие динозавры?" Where are all the little ones?"
Ох, вы убогие маленькие вещички. Oh, you poor little things.
Моя маленькая синеглазая малышка, маленькие губки. My little blue-eyed baby, baby lips.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.