Ejemplos del uso de "На" en ruso con traducción "an"

<>
Тебе на днях дадут ответ. They give you an answer withing few days.
Он на компьютере подправил интерьвью. He digitally remastered an interview.
Как это работает на примере. How it works with an example.
Ты просто мальчик на посылках. You're an errand boy wearing a sailor suit.
На пути к альянсу надежды Toward an Alliance of Hope
Том женился на женщине постарше. Tom married an older woman.
Доллар поскользнулся на нефтяном пятне The Dollar Hits an Oil Slick
Поясню свою мысль на примере. Here’s an example that describes what I’m talking about.
Я успел на ранний поезд. I caught an earlier train.
Был использован скрипт на Python. This was using an optimised Python script.
На ней было вечернее платье. She was wearing an evening dress.
Там есть лестница на чердак. There's an attic upstairs.
Давайте посмотрим на замедленном повторе. Let's see an instant replay.
Не провисает ни на дюйм. Doesn't drop an inch.
Проверка на наличие аккаунта Google Check if you have an account
Иерофант просит вас на аудиенцию. The hierophant begs an audience.
Похоже на экстренный план побега. Looks like an emergency escape plan.
Мы играли, напоролся на локоть. Pickup game, caught an elbow.
Типпи потратил час на это. Tippy spent like an hour.
Это был подарок на годовщину. It was an anniversary present.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.