Ejemplos del uso de "На" en ruso con traducción "per"

<>
Оцененные затраты на единицу измерения Estimated cost per unit
Несколько баз данных на том Multiple databases per volume
Больше ковров на человеко-час. More carpet per man-hour.
Метод "Сумма на единицу": дополнительные возможности Amount per unit, additional option
Размещение файлов: потоков журналов на том File placement: log streams per volume
Rа = относительная влажность воздуха на впуске, % Ra = relative humidity of the intake air, per cent
Отслеживание средних затрат на складскую аналитику Track running average cost per inventory dimension
1,00 долларов США на упаковку USD 1.00 per box
6.5 тысяч баксов на школу. six-and-a-half grand per school.
Числе сотовых телефонов на 100 жителей. Number of cell phones per 100 population.
Допускается одна альтернатива на строку категории. One alternate is allowed per category line.
Функциональные валюты настраиваются на уровне юридического лица. Functional currencies are set up per legal entity.
MBI генерирует четыре изображения на каждую грудь. MBI generates four images per breast.
База маржинальной прибыли: Чистая сумма на единицу Marginal base: Net amount per unit
Черви вырастают в неделю на несколько сантиметров! The worms are growing inches per week!
ВА: разрешенная максимальная масса брутто на упаковку BA: permissible maximum gross mass per package
Ежегодные расходы на одну ученицу составят $32. The annual cost per pupil would be $32.
Значение в поле Основание: Сумма на единицу Origin field value: Amount per unit
Задержка может составить 20 минут на образец. And that may be 20 minutes later per piece.
Акции снова упали почти на 20 процентов. The stock dropped back almost 20 per cent.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.