Ejemplos del uso de "Различные" en ruso con traducción "various"

<>
mostrar
Похоже различные полимерные смолы (канифоли). Looks like various polymeric resins.
Давайте обозначим различные её разновидности. Let us identify the various types.
4. Различные комбинации вышеупомянутых вариантов. Various combinations of the above.
Ниже показаны различные варианты этого диалога. Various versions of the dialog are shown below.
Webhooks: получайте сообщения и различные события Webhooks - receive messages and various events
Можно выбрать различные методы амортизации и соглашения. You can select various depreciation methods and conventions.
В форме Развертывание можно выполнять различные действия. You can perform various functions from the Explosion form:
Компьютер и различные радио-и радиолокационные компоненты. A computer and various radio and radar components.
Мы лишь попытаемся заснять различные нейромышечные реакции. All we're trying to capture is various neuromuscular responses.
Можно определять различные операционные и неоперационные состояния. Various operational and non-operational statuses can be defined.
Также можно добавить различные условия для правила. You can also add various rule conditions.
Различные альтернативные варианты временно заключены в квадратные скобки. The various alternatives are provisionally inserted in square brackets.
После создания поля можно изменить его различные параметры. You can change various aspects of a field after you create it.
Различные типы запросов пользователей в Microsoft Dynamics AX. There are various types of user requests in Microsoft Dynamics AX.
Термин " система УИ " имеет различные значения и применения. The term “MI system” has various meanings and scope.
Можно указать различные форматы для возвращаемых значений запроса. You can specify various formats for the return value of the query.
Сигналы — здесь можно просматривать и выставлять различные сигналы. Alerts — various alerts can be viewed and set here.
Различные исследования привели к сходным заключениям об аналогиях. Various studies have reached the same conclusion about analogies.
В клиентском терминале имеются различные приемы ускорения работы. There are various methods used in the Client Terminal to accelerate working.
На вкладке Слайд-шоу собраны различные элементы управления. Click the Slide Show tab to see the various controls.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR