Ejemplos del uso de "Семинар" en ruso
На семинар приглашены юристы, экономисты, управленцы и технические специалисты.
The workshop will bring together lawyers, economists, managers and technical experts.
108 В ноябре 2003 года семинар был проведен в Карибе, Зимбабве.
108 In November 2003, a workshop was held in Kariba, Zimbabwe.
И она хочет, чтобы я провела семинар на следующем занятии.
And she wants me to lead a discussion group next class.
В декабре 2000 года данный комитет провел семинар по сбору данных.
The committee organized a data-gathering workshop in December 2000.
Селеста Серрано проводит семинар по разрешению конфликтов.
Celeste Serrano is doing a seminar in Dispute Resolution.
Семинар по вопросу о внедрении Системы национальных счетов в южной части Африки
Workshop on System of National Accounts implementation in southern Africa
В рамках настоящего совещания будет проведен однодневный семинар с ограниченным числом участников.
A one-day workshop with limited attendance will be arranged in conjunction with this meeting.
Одновременно данный форум также проведет семинар по вопросу о транспарентности в вооружениях.
Concurrently, that forum will also hold a workshop on transparency in armaments.
Провести семинар по командному духу, если хочешь.
Have a little team building seminar of our own, if you will.
Я думаю, что это я должен провести семинар по CV с тобой.
I just feel I should be doing the CV workshop with you.
Он вел семинар по оценке террористической угрозы.
He was speaking at a seminar on terrorist threat assessment.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad