Ejemplos del uso de "Участников" en ruso con traducción "participant"
Traducciones:
todos8203
participant3265
party1657
member1373
attendee87
panel57
entrant36
contributor26
conferee2
participator1
otras traducciones1699
Прибытие участников, транспорт и гостиницы
Arrival of participants, transport and hotel accommodation
Рассчитаем доход каждого из участников.
We can calculate the bonus sums for all the participants in this example:
Несколько участников похвалили проект за краткость.
Several participants praised the draft for its conciseness.
Привлечение других участников не является обязательным.
Involvement of other participants is not required.
— большее количество участников из разных мест;
greater numbers of participants from different locations
расширение круга участников правовых режимов (универсализация).
Expansion of participants of the rules (universalization).
расширение круга участников нормативной базы (универсализация).
Expansion of participants of the rules (universalization).
Можно назначить шаг утверждения следующим группам участников.
You can assign an approval step to the following groups of participants.
Сегодня двое из участников вернулись туда впервые.
Today two of the participants return there for the first time.
Прибытие участников, транспорт и размещение в гостинице
Arrival of participants, transport and hotel accommodation
Ответы китайских и индийских участников были поразительны.
The responses from the Chinese and Indian participants were striking.
Для мобильных участников функциональность может быть ограничена.
Functionality may be limited for mobile participants on the call.
Это исследование поведения рынка и его участников.
It IS the study of the behavior of the market and its participants.
Прибытие участников, проезд и размещение в гостинице
Arrival of participants, transport and hotel accommodation
Регистрация и размещение участников в гостиничном комплексе.
Registration and accommodation of participants in the hotel complex.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad