Ejemplos del uso de "Этому" en ruso con traducción "that"

<>
Вот, пример этому, карта США. So an example of that is, here's the map of the United States.
Что нужно этому бледному недотепе? What's that pasty-faced chuffer want?
Перейдите к этому юридическому лицу. Switch to that legal entity.
И этому я очень благодарен. And for that I am very grateful.
Мой Дикки научил его этому. My Dicky taught him that.
Этому нельзя научить в классе. And that can't happen in a classroom.
Но всему этому пришел конец. All of that is over.
Я ещё вернусь к этому. I'll come to that.
Я тоже доверяю этому самураю. I trust that ronin as well.
Наши родители этому нас научили: Our parents teach us that:
И они были рады этому. So they were happy with that.
И мы идем к этому. And we're getting to that.
Назначьте этому человеку рекламный аккаунт: Assign an ad account to that person:
Этому в школе не учат. You can't learn that in school.
Но этому не стоит удивляться. But that should not surprise.
Я проиграл тебя этому тупице. I lost you to that oaf over there.
Я совсем рад этому положению. I'm not happy with that sentiment at all.
Мы еще вернемся к этому. But I'll get back to that.
Да, этому и многому другому. All that and lots more.
Я посвящаю этому свою карьеру. I'm devoting my career to that.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.